Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Carnet de vadrouilleurs
2 avril 2010

Mirana, la nature et les bébètes... vers 12 mois...

Entre les chiens galeux qui errent dans les rues tamataviennes, les poules qui picorent des vers dans le quartier, nos étonnants lézards et cafards domestiques, zébus et moutons qui broutent en pleine ville, notre quotidien semi hebdomadaire dans notre petit bout de "jungle" au domaine des serpents et caméléons, Mirana commence à bien connaître les bébètes... Vers 12 mois, en pleine période de boum des mots, elle a acquis tout un vocabulaire en rapport avec la nature en général ! Dire qu'au tout début, elle appelait tous les animaux mimi, lol !

Petit Nous à 15 mois... go en exploration ! Les petits pieds nus de préférence !

P1120961

Azo (arbre) mais pour elle ça peut aussi vouloir dire vonikazo = fleur (faut bien voir le contexte !) ; 'ilo (tsilo = épines) (elle s'en est pris quelques unes à force de trainer pieds nus dans notre forêt, lol !) (bon, épine peut aussi désigner pour elle tout ce qui pique un peu sans forcément être une épine, comme les graines de filaos, les "feuilles" d'ananas, ce qu'il y a sur la peau des chouchoutes, etc...) ; rav' (ravina = feuilles), 'ona (orana = pluie) ; andro (masoandro = soleil) ; coco (pour les cocotiers mais aussi ravinala et palmiers, lol) ...

Première série de photos à 11 et 12 mois. 

P1100046 P1100513  P1100546

Deuxième série de photos à 15 mois. 

P1120593 P1120988_1P1120327_1 P1130052

Côté bébêtes... Mirana est très curieuse ! Et pas trouillarde du tout ! Elle n'hésite pas à poser délicatement ses mains sur n'importe quoi (non, elle n'est pas du style à écraser pour démolir ou voir comment ça fait, non non non...) ! Elle touche du bout des doigts ! Une sauterelle, un caméléon... elle essaye d'attraper des mouches... reste collée à un mur pour observer de très près des fourmis défiler...  Caresser un mille pattes... Elle sait imiter les 'ika (alika = chien) . Mais chez nous ils sont soit 'ika asika (alika masiaka = chiens méchants) soit 'ika a-oto (alika maloto = chiens pouilleux) ! Donc pas question poser sa main dessus ! Pour les chats, elle dit 'aka (= saka) ou encore mimi. Elle fait miaou et wouf wouf, ainsi que coco'ico, meuuuuh et bêêêêê ! Akoa désigne normalement des poules, mais pour elle les oiseaux ont aussi été des akoa pendant un bon bout de temps, lol ! Pour les zébus elle dit parfaitement omby et pour les moutons, ondry (qu'elle connait surtout grace à son doudou pour dormir, le blanc mouton offert par tatie thalie...) ! Autrement, il y a les soasoa (sokatra = tortues), les trondro (poissons), les foza (crabes), elle connait aussi les baleines dans les livres ! Pour revenir à ce qui l'entoure, il y a les akaka (katsatsaka = lézards), gagaka (kadradraka = cafards), gagana (gana gana = canards)... heuuu oui, c'est un peu compliqué mais on s'y retrouve, grace aux accents, à l'intonation et surtout au contexte, lol !

P1100024 P1110864_1 P1060446

Voilà, je crois que j'ai fait à peu près le tour des premiers mots de notre petite piplette Petit Nous vers 12 mois... j'en ai surement encore oublié tellement c'est venu en torrent !!! mais l'essentiel y est ! Reste tout ce qui est en rapport avec la nourriture... prochain post avec un petit bilan d'ailleurs de Mirana et le manger entre 12 et 14 mois à peu près...

Publicité
Publicité
Commentaires
Carnet de vadrouilleurs
Publicité
Publicité