Novembre à Tamatave. Haut en couleur... Caliente caliente... 8h du matin. 29°C à l'ombre d'une maison coloniale aux murs haut de 4 mètres. Ciel pétant de bleu... moutonneux de blanc... gris foncé orageux... Rues flamboyantes de rouges... Bzzzt de mouches vertes reflets de bleues poilues. Elles se collent partout. C'est la saison des mangues pulpeuses. Chair orange fibres jaunes. Stries vertes... Acidulés. Fermentés. La chaleur ettouffe les narines. Nuage de poussière. Travaux rue Labourdonnais. Peau rouge écrevisse, couleur caramel, marron café  foncé... Sueur. Aisselles parfumées au poisson pourri. Ce week-end c'est festival "Avy litchi". Maresaka. Maresaka. Bzzzt des tamataviens. Ca grouille. Ca va bosser pour exotiser les tables d'hiver là-bas... Tourne tourne le ventilo rouillé. Premiers litchis en vente au marché. Haut en couleur et caliente caliente... Novembre à Tamatave.

Le malgache domine, c'est clair comme tout... mais le français ne bloque pas ! Après les parenthèses en france, les mots en français qu'elle utilise se sont sur-multipliés ! Il faut dire aussi qu'avec l'école d'expression française où elle va et sa curiosité naturelle (elle demande souvent comment on dit tel mot ou traduit telle phrase malgache en français...), le bilinguisme allait de soi ! Elle passe spontanément d'une langue à l'autre selon les personnes à qui elle s'adresse... Les phrases ont encore pas mal de fautes (problème de pronoms et d'articles, problème de srtuctures et d'ordre des mots - elle parle comme si elle traduisait littéralement du malgache au français !), mais elle s'améliore de jour en jour ! De temps à autre on entend un peu l'accent malgache dans certains de ses mots, mais c'est à peine prononcé ! Le plus épatant c'est quand elle prononce avec exactitude des mots complexes comme xylophone, et des "mots composés" comme anti-moustiques, sac de couchage, pomme de douche, etc... Si spontanément elle utilise le français avec son papoun' et les personnes de sexe masculine en général, elle utilise systématiquement le malgache en jouant seule, en "lisant" ses livres, quand elle bloque avec certains mots en français (faute de vocabulaire), quand quelque chose lui parait "urgent" à communiquer, et bien sûr lors de ses interminables conversations avec maman à longueur de journée !

Cette semaine également restera dans notre mémoire car Meva aura pris un énorme gout à l'immersion en piscine (après la mer à Sainte Marie) : depuis le bord elle saute et reste la tête sous l'eau quelques secondes ! En remontant à la surface, elle ne "suffoque" plus, éclate de rire et demande à recommencer (on dirait même que c'est devenu son jeu favori) ! Avec la chaleur qu'il fait en ce moment, nous l'emmenons en moyenne trois fois par semaine au club nautique. Autre nouveauté, c'est que depuis quelques temps, on se fait tous ensemble (papa / maman / petit coeur et Petit Nous dans le ventre) plusieurs largeurs du grand bassin avec ses "Meva irery hiany annn" (Meva seule, surtout sans l'aide de quiconque !) ... oui, oui, du haut de ses 2 ans 3 mois, elle traverse la piscine de toute sa largeur et plusieurs fois !! Et dans le petit bassin, elle aime bien y aller pour faire des démonstrations aux plus grands un peu peureux !!

Cette semaine, nous avons reçu la première photo de classe de Meva : école les colombiers (tamatave 2008), classe de jardin d'enfants et de maternelle petite section ! Dommage qu'il manquait pas mal d'enfants... En tout cas, ça nous a fait trop trop drôle ! Elle est parmi les plus petites en âge mais dans la moyenne des plus grands en taille (ceux de sa taille ont 3 ans voire plus) ! Et pour qu'elle ait été placée sur une chaise debout vers le milieu (pas à côté d'une maîtresse), c'est qu'elle doit être parmi les plus matures !! On analyse, on analyse...

Depuis le retour du canada, Meva joue beaucoup avec une poupée qu'elle a eu pour son anniversaire (une espèce de barbie à habiller et coiffer... et ce qu'elle préfère c'est la chausser)... elle raconte plein plein plein d'histoires avec (du style, la poupée barbie toute blonde qui prend le pousse pour aller acheter du poisson au marché)... Avec ses peluches elle s'amuse à les gronder et punir grave (mots clés de certains de ses jeux : « masika » « maditra » « bedy »... méchant, polisson, grondé...) (parfois on se demande si on ne la traumatise pas un peu trop !)... puis elle change de rôle en les consolant (« aza malahelo, kely sisany dia tonga mamanao... » « aza mitomany intsony annn... » ! En gros : ne t'en fais pas, ne sois pas triste, ne pleure pas, ta maman sera bientôt là...) ! Bon, parfois aussi, elle joue à les endormir, les border, les caliner, mais ça a l'iar moins marrant... Ce qui est sûr, c'est que l'imagination ne manque pas !

En parlant d'imagination, elle joue aussi pas mal aux légos, et avec ses cubes, mais elle n'aime plus les élever : elle fait des trucs (trains, villages ou je ne sais quoi...) plutôt en les étalant (elle m'explique que si c'est trop en hauteur, ça va tomber, elle ne préfère pas...) !

Autrement, elle passe énormément de temps avec les puzzles offerts par mattéo son cousin (24 pièces d'animaux coupés en deux à assembler) et parfois en moins de cinq minutes top chrono elle rassemble toutes les paires (ça nous épate trop) ! Elle joue aussi beaucoup dehors : à courir, sauter, faire passe passe ou daka daka avec son ballon, faire du vélo (mais elle n'arrive toujours pas à pédaler, il faut la pousser !!!!), ou cuisiner cuisiner cuisiner avec du sable des feuilles de l'herbe des cailloux de la mousse de savon, avec sa dinette ! Elle lave les escargots qu'elle s'est dégotée dans le jardin, et j'en passe car elle est capable de s'inventer vraiment n'importe quoi pour s'amuser !!  

Meva n'est pas du tout difficile pour ce qui concerne le manger ... nous en sommes même plutôt fiers !

Elle adore tout ce qui est fumée, boucanée, grillée... poulet, saucisses, kitoza, camarons, crevettes... mais ce qu'elle préfère par dessus tout et peu importe le mode de cuisson, ce sont les poissons ! Ces temps-ci par contre, les steaks ont moins la côte par rapport à il y a quelques mois !

Le riz, son incontournable (quand il n'y en a pas, elle se pose des questions ! On vous rassure tout de même, elle aime aussi les pâtes, mais on n'en mange pas tous les jours par contre !

Côté légumes, on n'a jamais eu aucun souci et on croise les doigts pour que ça continue comme ça... les saosety (chouchouttes - christophines) semblent prendre la place du préféré ! Mais bon, elle adore aussi les haricots verts, les courgettes, les choux, les potirons, le maïs, les brèdes (surtout les anamamy et les anandrano), les lentilles, les brocolis... elle aime un peu moins les petits pois ! Et les carottes qu'elle n'aimait pas trop avant commencent à être appréciés (dépend de la manière dont c'est cuisiné...) ! Quant aux pommes de terre, elle en mange mais surtout en frites (halala) !!!!!

Les achards méritent un chapitre tout entier (pas très nouveau... ça ne fait que se confirmer !) : elle pourrait ne se nourrir que de ça (tomates en premier lieu, puis, sans ordre, mélanges légumes diverses, betteraves, mangues vertes, salades, concombres, et tout ce qui peut être vinaigré ! Même les cornichons sans rien dépannent quand on n'a pas eu le temps de faire des achards...) !

Pour les fruits, elle est plus difficile : un jour elle va adorer les bananes, les ananas, les prunes, les mangues, un autre jour, elle n'en voudra pas une seule bouchée ! Ce qu'elle n'a jamais refusé par contre, ce sont les mandarines, les zaty (pocanelles), les litchis...

Le lait, elle en boit encore pas mal... avant la sieste de l'aprème (180ml dont une partie est coupée avec de l'eau), avant de se coucher la nuit (150ml), de temps en temps (mais de plus en plus rarement) elle réclame un petit bib' la nuit (120ml), et au petit déj (180ml avec des céréales ou un petit bol pour tremper son pain !)...

Les sucreries : elle a découvert les bonbons à l'école (fêtes d'anniversaire...), mais à la maison, on n'en a jamais eu... du coup, ça ne lui est jamais venu à l'esprit de nous en réclamer ! Par contre les chocolats, elle apprécie pas mal (comme nous d'ailleurs) : ça sera un carré ou deux de temps en temps !

Pour les petits gateaux (elle en prend comme gouter à l'école, avec du jus), elle apprécie les simples (biscuits au beurre ou au lait), et la famille des biscuits du type BN, parfum chocolat (elle ouvre les deux parties du biscuit, lèche gratte "la tartine" dedans, et mange ce qui reste !!!). Par contre, elle adore tout ce qui est caca pigeon croquettes et quelques gateaux apértifs !

D'un point de vue général, elle aime bien ce qui est épicé, saucé... et elle est bien plus salé que sucré (comme maman...) ! A noter ces temps-ci, il semblerait qu'elle n'aime pas trop goûter aux nouvelles choses (enfin, selon son humeur !). Evolution à suivre...

- elle dessine maintenant des soleils et des fleurs qui commencent à ressembler à ... des soleils et des fleurs !!

- Elle veut mettre des nonos et le foatra (nombril) à ses bonhommes, mais ne pense pas encore à dessiner le torse... du coup, on dirait souvent que ces bonhommes ont plusieurs yeux et bouches sur le même visage !! Mais quand papa ou maman donne un coup de crayon en mettant le torse (elle s'occuppe du reste), ses bonhommes sont tout mimis !

Sa grande mode autrement, ce sont les bonhommes qui vont au marché (elle réclame sans cesse à côté de ses personnages un panier qu'elle remplit de tomates ou de mangues)...

Et dernière nouveauté du mois, ce sont les coloriages : elle a toujours adoré ça, mais ce qui change c'est qu'elle remplit de mieux en mieux ses surfaces et se soucie même des détails... Elle est patiente et appliquée... en tout cas dans le coeur (le résultat, c'est autre chose...) !

- Sur l'île aux nattes elle était tellement shootée à l'eau de mer la matinée qu'elle nous faisait des siestes démentielles les après-midis (de 14h à 17h voire 17h30) ! Le problème de l'endormissement en voiture évoqué il y a quelques posts de cela a été résolu tout naturellement (ouuuuf !!!). Depuis, elle demande elle-même à aller faire la sieste (trop surréel pour nous, étant donné qu'on en a vu de toutes les couleurs depuis sa naissance...) ! Depuis ces vacances, elle fera des siestes de 3h en moyenne (avec maman qui couve Petit nous dans le ventre...) !!

- se couche un peu plus tard (vers 20h30) à cause des siestes peut-être... mais se lève plus tôt (vers 5h30, voire 5h) : là encore, maman ne sait plus quoi faire : Petit Coeur fait comme les coqs, les oiseaux, les chats et chiens du quartier : quand le soleil se lève (en ce moment c'est l'été, et le soleil se lève vers 4h30 le matin) et que la lumière s'infiltre dans le moindre trou de la maison, elle bondit du lit sans même prendre le temps de s'étirer, pour croquer la vie à pleine dent... Ca fait une petite moyenne de 9h sommeil au max, ce qui me paraît bien court pour son âge, mais je me rassure en disant que ses siestes sont si longues maintenant !!

- refusait de marcher au moindre déplacement pendant les vacances sur l'île, mais aussitôt revenue à tamatave, c'est tout le contraire qui s'est passé... mamzelle ne veut plus se faire porter, elle demande à marcher comme une grande... c'était sans doute le fameux "prendre du recul pour mieux avancer"... en tout cas depuis, on s'amuse à se faire de bonnes petites distances en ville, au marché, à la plage (of course) main dans la main tous les trois (papa maman et mamzelle) : comme si notre petit coeur n'était plus un bébé...

- son petit caractère d'il y a un mois (post à lire ici) s'arrange : c'est un ange notre fille !!

Brouillard diffus de l'aube. Reflets violacés de novembre. Ecumes verdatres nauséabondes. Taches de blanc ailé. Flou des maisons adossées sur les collines à l'envers. Couleur feu du soleil couchant. Le lac anosy est un miroir de pollution apaisant les yeux du bruit et du mouvement incessant de la ville. 

C'est le cas de le dire... ces vacances étaient vraiment extra ! Merci maman ! Merci papa ! ... pour ces merveilleux moments !

Allez, encore une petite série de photos de baignades pour finir... et cette fois sans brassards... ni maillots !! Quelle sensation de liberté !!