01 mars 2010

"Ndé-ndé plazi"... La mer dans les veines...

Bon, sinon, je disais dans un de mes derniers posts que parmi les tout premiers mots de Mirana, surgis vers 12 mois, il y avait tout un champ lexical autour de la promenade et particulièrement de la plage... Pour une petite fille des îles, qui vit au bord de l'océan indien, ce n'est pas si étonnant que ça !

Tite photo à 15 mois.

P1120999_1

- ndé-ndé = mande'ndé (bon, je ne sais pas comment ça s'écrit, mais c'est pour dire se promener)...

- plazy = plage, prononcée à la malgache, lol !

Notre starlette à 14 mois, avec son bidonou à croquer et son vêtement préféré !

P1110753_1 P1110754_1 P1110748 P1110751P1110750

Bribes de conversation (vers 12/13 mois) :

- taiza ianao ? (où étais tu ?)

- Ndé ndé. (en promenade)

- Nande'ndé taiza ? (où ça ?)

- Vidy mofo papa (littéralement acheter du pain avec papa... mais pour elle, ça peut vouloir dire faire une petite course, aller à la poste, ou sortir je ne sais où avec papa, lol !!)

Petite série de photos de baignades avec son papou, au domaine : la demoiselle a à peine 12 mois et fonce dans les vagues sans crainte aucune... travail de surveillance sportive intense !

P1100555 P1100558 P1100556_1 P1100560 P1100557

- Ndé-ndé plazi… En promenade à la plage donc... Incontournable sortie quotidienne depuis quasiment sa naissance ! Bon, il y eut des jours sans, mais globalement, quand elle n'est pas à la maison, elle est à la plage ! Quelle vie, lol ! Elle y est même parfois deux fois par jour ! On ne peut pas dire qu'on ne lui aura pas fait profiter de notre vie tamatavienne !

Petite sauvage sur les pangalanes à 12 mois... à poil... le nez dans l'eau douce... les pieds sur le sable chaud... le bonheur !

P1110112 P1110243 P1110271 P1110259

Suite des premiers mots de Mirana en rapport avec la promenade en bord de mer :

- ateau (bateau) Pour Petit Nous, ça désigne tout ce qui va sur l'eau sans distinction particulière ! pirogue, coque alu, canoë, paquebot, etc... tout est dans le panier à bateau ! Elle en voit tous les jours. Joue dedans ou autour. Et a déjà eu l'occasion d'en emprunter à plusieurs reprises : elle connait assez bien le sujet !

Photo de gauche 12 mois. Photo de droite 15 mois.

P1110478 P1120705

- ayo (maillot). Dès qu'elle voit son maillot, elle est toute excitée ! A peine enfilé on ne la retient plus !

Photo de gauche, à 9 mois... et déjà en exploration ! Photo de droite à 12 mois... et encore en exploration, lol !

P1070750 P1110570_1      

- bouée... encore un "objet culte" des douze mois ! Elles lui ont permi ses premiers pas vers l'autonomie dans l'eau... J'adore l'entendre dire bwéé avec son petit accent typique Mirana !

Photo de gauche à 12 mois : elle va de son propre chef piquer un nez dans le lagon. Photo de droite, à 14 mois, elle plonge et nage nage nage dans la crique du serpent jaune. Finalement il n'y a rien à regretter de pas avoir pu permettre à mes sirènes d'adhérer à un club de bébé nageurs ! 

P1110629 P1120363

En tout cas, l'incontournable à absolument retenir, ce sont ses premiers « je flotte seule dans l'eau et parviens à avancer en nageant » à douze mois... pour la maman éternellement admirative, bahhh, ça a fait un peu l'effet comme pour les premiers pas ! C'était dans le lagon à Mahambo ! Elle repoussait toujours nos bras de sécurité, et on l'a finalement laissée faire ! Parfois elle se prend de bonnes gamelles, la tête complètement submergée dans l'océan, mais elle commence à bien s'y habituer et surtout à y prendre gout ! La mer en plein visage, dans le nez, dans les yeux, elle s'en fiche, ça la fait marrer ! Cette fois c'est officiel, on a fait un deuxième petit poisson !

P1110526 P1110534_2

- aton (baton)... pas pour se bastonner, mais pour dessiner sur le sable !

Photos à 14 mois

P1120117_1 P1120119   

- amasss (rano masina = mer)...

A 6 mois déjà, elle y a pris gout ! Photo à Nosy Komba.

P1060641

- faka (fasika = sable), et son fameux 'ateau (chateau)... Alors à douze mois, elle ne pense plus à détruire ceux de sa soeur, lol ! elle essaye à sa manière de nous aider à en construire ! Et autre grand pas, elle a définitivement passé le stade du confondre le sable avec du riz, lol !

souvenirs de notre Petit Nous et ses premiers chateaux à 9 mois à Antanambé !

P1070736 P1070738_1

- tak (= talc) c'est comme ça qu'elle appelle tout produit qu'on enduit sur la peau (tout ça parcequ'à une période on s'en servait énormément à cause de la bourbouille) !!! Dans le contexte-à-la-plage il s'agit bien évidemment de la crème solaire, lol !

Quelques clichés à Foulpointe à 11 mois

P1090918 P1090914 

- pouf pouf (plouf plouf) = se baigner, jouer dans l'eau...

P1120163_1 P1070744_1 P1070749 P1120374   

- cakajy (coquillage avec l'accent gasy sur la dernière syllabe)

P1080212

Elle adore les ramasser pour en remplir un contenant, un panier, une boite ou un gros bout de bambou ! Ensemble, avec sa grande soeur, on fait aussi régulièrement des sculptures de sable et de coquillages. Une fois, on a vécu la plus grosse frayeur de notre vie à cause d'un cakajy qu'elle a voulu avaler !!! La pitchoune s'est à moitié étouffée ! Elle a toussé, craché, vomi, limite devenue bleu !!!! On lui a tapé dans le dos ! Mon coeur a failli lacher ! On était au domaine du tanalaha en plus, je commençais à me faire des films du speed sur la piste en pleine forêt à prendre, la course pour revenir à tamatave, l'emmener « aux urgences malgaches, lol »... Les secondes paraissaient éternelles ! Et puis ouf, elle a réussi à le recracher après avoir vidé son ventre entier, lol ! Une très très très mauvaise expérience... et je finis mon interminable post sur ce !

Posté par herxav à 23:17 - - Commentaires [1] - Permalien [#]


28 février 2010

"Mirana, andao andeha." (Mirana, allons faire un tour).

Réponse 1 :

-  Andeha andeha ! Ouééé ! ipiii ! (partir, ouéé, youpi !)

Elle fonce droit vers le petit portail de la terrasse en faisant hrmfffff (elle pousse dessus pour essayer de l'ouvrir).

P1120620_1P1120622 15 mois.

Réponse 2 :

- andeha moto ? (on part en moto ?)

- An-an-an (non, non...)

- andeha 'eta ? (à bicyclette)

Trop lol combien elle rafolle des sorties en deux roues !! Les pousses aussi, elle adoooooooore !

- mihomana aloha ! (on va se préparer d'abord)

- 'aro ! (kiraro = chaussure)

Et elle court prendre une de ses chaussures sans qu'on lui demande ! Quand Mirana sait qu'on va sortir, ça se passe toujours comme ça ! 'Aro... symbole du partir ! Ou alors 'apa (kapa = sandales). Mais je ne pense pas qu'elle fait de distinction particulière entre les deux mots qu'elle utilise pour désigner la même chose ! Parfois quand elle veut bouger de son propre chef, elle prend ses chaussures, et essaye de les mettre seule (selon ce que c'est, elle y parvient, mais la plupart du temps comme une clownette à l'envers, lol) ! Si elle n'y arrive pas, elle pique des chaussures bien plus grandes et plus faciles à enfiler : celles de son père, de sa soeur, ou de sa maman ! Et elle dit « andeha ». Pour jouer, on fait parfois les ignorants... elle prend alors nos chaussures à nous et essaye de nous les enfiler, lol !!! « tyyy mama » (tiens maman) ! En insistant avec ses « andeha ! ». Mirana a toujours été pro pour se faire comprendre, même sans mot ! Alors avec son petit bagage, je ne vous raconte pas !!! On peut pas jouer longtemps à faire les ignorants ! Il y a matière à discuter avec elle !

Quelques clichés dans les 'aro de papa (15 mois) !

P1120460_2 P1120458

Après la chaussure, un autre mot incontounable parmi les tout premiers, c'est 'apeau (chapeau). Elle le dit plus souvent en français... mais de temps à autre elle sort quelque chose comme 'atro (satroka = chapeau en malgache)...

Le chapeau là aussi symbolise la sortie ! Jamais sans mon chapeau ! Le plus drôle c'est qu'en fait, c'est assez récent qu'elle veut bien le porter ! Pendant très longtemps (et ce depuis sa naissance hein), c'était une lutte pour lui en mettre un ! On sortait toujours avec le chapeau, ça fait partie du rituel on va dire, mais dès qu'on le lui mettait sur la tête, ça ne tenait pas deux secondes ! Du coup, on avait toujours un chapeau avec nous mais qui ne servait pas à grand chose !! Il nous fallait sortir en sus avec un parapluie pour la protéger du soleil de plomb qui nous tape sur la tête sous nos latitudes ! Beaucoup de personnes avec ou sans bébé font ça ici ! Aujourd'hui, le rituel du chapeau ET du parapluie est toujours là, à la différence près que maintenant, non seulement elle nous devance pour qu'on n'oublie pas le chapeau, mais en plus, elle le met sans qu'on lui demande quoi que soit même quand il n'y a pas soleil, lol !

Dans le grand chapeau de sa soeur (photos de gauche), elle avait 12 mois. Dans son chapeau de paille elle en avait 13. Et sur la toute dernière, elle avait 14 mois.

P1110441 P1110435 P1110774 P1110775 P1120123

Posté par herxav à 21:29 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

27 février 2010

13 mois : Mirana construit ses premières tours en empilant des cubes !

Ca y est, elle y est arrivée ! Et c'est devenu un de ses jeux préférés à 13 mois ! Jusqu'à maintenant, ça va, elle ne s'énerve pas quand ça s'écroule, lol ! Concentrée. Minutieuse. Fière. Il faut la voir à l'oeuvre, elle vraiment troooop ! En tout cas maintenant ces cubes nous suivent partout : Mirana en fait des chateaux, et Meva s'en sert toujours pas mal comme puzzle !

P1110714 P1110715 P1110716 P1110781_1 P1110783_2

Posté par herxav à 21:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

18 février 2010

Comment Mirana parle des personnes qui l'entoure...

La première personne que Mirana a appelé, c'était mama, à 7 mois ! Depuis, j'ai été rebaptisée ! Selon son humeur, ça donne : mama-nono ou mama-alin (maman calin) ou encore mama-izou (maman bisouuuu), lol !

P1050572_2 P1130173

Pas longtemps après, vers 7/8 mois, c'était au tour de papa. Parfois aussi rebaptisé papa-ilili (papa guili-guili !)... bah oui, son papou est le roi des guili-guili-teur ! Et Mirana aime bien les lui rendre surtout quand il sieste : elle saute sur lui pour le chatouiller, lol ! 

P1060713_1 P1080611_1 P1070181_2 IMG_0056_1

Le plus rigolo, c'est qu'à 9 mois, papa était devenu le mot passe partout, pour tout désigner ou presque... genre la chaise, les fleurs, le rideau... tout était papa... même moi, lol ! Pa-pa-pa-pa.... à longueur de journée ! Ma-ma elle s'en servait de temps à autre, mais uniquement pour dire que ça ne va pas, qu'il lui faut quelque chose ! ntssssss !

Vers 11 /12 mois, quand elle a commencé tout doucement à parler, papa et maman ont définitivement trouvé leur place "normale" : papa c'était que pour appeler son papounet... et mama, sa maman chérie et pas seulement que quand ça ne va pas, lol !! 

P1060886

A cette même période, vers 11 mois, elle a commencé à appeler les autres autour d'elle... Meva, elle l'appelait "baba", devenue "eva" vers 14 mois ! "Eva aviiiiiiiiia" (meva, viens)... "eva lalao" (meva viens jouer)... "eva boky" (meva, viens me raconter une histoire)... je ne sais pas ce qu'elle serait sans meva, sérieux ! D'ailleurs quand parfois Meva va dormir chez ses grands parents, Mirana est complètement déboussolée à la maison ! Elle tourne en rond et l'appelle tout le temps ! Quand c'est à l'école que sa grande soeur est, elle n'appelle plus, elle dit "Eva 'tapo" (meva kitapo = meva cartable = meva est partie à l'école avec son cartable !) ! Elle a compris, et elle l'attend, patiemment ! De son côté, il paraitrait aussi que Meva chez ses grands parents dit souvent "mirana me cherche là..." C'est assez étrange !

P1050688 P1090991_1 P1100541 P1120980   

Pour revenir à Mirana et le petit monde qui l'entoure :

P1100520

P1090745Papi, c'était pa-hmmm au tout début vers 11 mois... devenu papu vers 13 mois... et enfin papi à 14 mois ! Et pour mami elle est passée direct du ma-hmmm à mami !

Mirana adore ses grands-parents ! Mais attention... papi pour Mirana occuppe une place... comment dire... très très très importante ! Après maman et papa, sa personne de référence c'est papi ! Papi, j'ai une nouvelle robe. Papi, je veux un calin. Papi, j'ai un bobo là. Papi par ci. Papi par là... Même quand papi n'est pas là, elle le réclame tout le temps ! Et quand papi gronde un peu, c'est comme la fin du monde pour Mirana !!! Il doit faire très attention à la manière de lui parler d'une bêtise qu'elle a faite ! Ils sont vraiment craquants tous les deux !

P1090832 P1120002

Après, il y a "ata", la nénenne Marthe (prononcé à la malgache)... elle vient à la maison pour s'occupper et jouer avec Mirana (et meva aussi indirectement) quand je dois bosser à l'atelier, ou quand j'ai envie de m'occupper un peu... C'est très pratique quand je veux me doucher, lol, pour manger tranquillement (et que la fofollette de Mirana fait son marathon), quand il pleut et qu'il faut sortir faire une course au marché, quand on est à la bourre pour chercher l'aînée et que la coquinette a choisi ce moment pour pondre un gros paquet qui sent pas très bon, etc... L'autre avantage c'est que je peux en même temps toujours être auprès de mon bébé à la maison sans que ça ne me bouffe tout mon temps, et ça c'est très très très précieux ! Pouvoir jouer avec ma Miranette, la chouchouter à n'importe quel moment, l'allaiter quand elle veut, et tout et tout quand je veux, quand je peux... Marthe est entrée dans la vie de Mirana quand l'atelier a ouvert ses portes, à ses 9 mois à peu près... Elle est gentille, douce, attentionnée et aime bien jouer avec notre Petit Nous qui apprécie beaucoup sa compagnie ! Il n'y a pas photo, elle fait partie des personnes importantes dans la vie de Mirana !

P1100665 P1120004

Apès marthe, il y a 'tine (christine) la femme de ménage, et 'ajim (rajim) le gardien... 'Ajim peut d'ailleurs aussi désigner toute personne de sexe masculin et très noir de peau, mdr !!!

Les autres personnes que Mirana aime bien appeler sont loin de nous, mais dans nos coeurs au quotidien, accrochés sur le frigidaire... il y a entre autres tata, 'éo (Mattéo), tonton, a-g (Granny G)... tous les jours on défile devant leur photo et chaque fois, elle énumère tout le monde en montrant du doigt un tel ou un tel ! Quand elle voit des photos de ces personnes ailleurs, évidemment, elle les reconnait ! C'était comme s'ils vivaient avec nous !

P1040512 P1050102 P1110008

Reste enfin bahhh les inconnus qu'elle aime d'ailleurs bien heller gratuitement avec un "aluuu" (pour dire salut, lol) suivi de "ankizy" (enfants), "zaza kely" (bébé), ou "olona" (pour désigner une grande personne qu'elle ne connait pas !)...   

Posté par herxav à 22:46 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

17 février 2010

12 mois, c'était le boum des ébauches de mots

Entendre parler son bébé pour la première fois, c'est extra... à partir du néant, des arheu-ababaa se dessinent peu à peu des mots qu'un beau jour on reconnait avec émotion... Des tout premiers mots de Mirana, je vous avais parlé de "itchi" (les litchis) à 9 mois ici ... et de "vouuul" (volana), la lune, ici vers ses 10 mois... A 12 mois, c'était le boum des ébauches des mots... Et aujourd'hui à 15 mois, notre Petit Nous enchaine phrase sur phrase de deux trois mots !

Quelques photos de quand elle commençait à peine à parler, jusqu'à devenir une sacrée piplette... (Mirana à 10, 12 puis 15 mois)

P1080645P1080643_1P1080648

P1110427 P1110428

P1120626_1      

Parmi ses tout premiers mots (qu'elle a utilisé pour signifier quelque chose, en dépassant le stade de la simple imitation), j'ai retenu : 

- moto... entre la 125 de papa, et le scoot de maman... qu'on allume, éteind, je ne sais combien de fois par jour, lol ! Moto... c'est la chose qui fait partir et revenir les personnes aimées de la maison ! La chose qui lui fait prendre le nez dans le vent et l'agréable frais dans ses doux petits cheveux en punkette, quand il fait trop chaud, le long du boulevard de la mer, dans les rues de Tamatave ! Motos... Ca fait parti de son quotidien ! Ce sont tous ces engins qui font vroooom tout partout en ville !  Le plus marrant c'est que de très loin, elle sait reconnaitre le bruit de celle de son papou !!! Moto : un de ses premiers mots vers 11/12 mois. Et "papa lasa moto" (papa est parti en moto).......... "moto olona zany" (ça c'est la moto de quelqu'un) , ses toutes premières phrases vers 13/14 mois !

DSC00106 P1100306

P1080618

- "owa" : c'est Dora, le personnage préféré de sa grande soeur, donc forcément, un sujet de conversation récurrent à la maison... Mais tu te rends compte ? Cette Dora faire partie des premiers mots prononcés par notre Miranette de 12 mois ?!!! pffffffff... Le plus rigolo dans cette histoire, c'est qu'à un moment, tout ce qui représentait une image de petite fille était devenue Owa (très vite rectifiée par Meva...) ! Ca me rappelle une autre anecdote (je dévie un peu)... je ne sais plus à quel moment... Mirana ne parlait pas encore avec des mots mais des bruits bizarres honomatopées... pour "parler" de livres (comme pour dire par exemple : j'ai envie de bouquiner), elle imitait le cri d'un lion roarrrr, ou quelque chose dans le genre ! C'est grave docteur ? lol ! En fait, un de ses bouquins fétiches parle d'animaux de la jungle... et forcément, bahhh pour animer "la lecture", on fait des bruits bizarres, dont le fameux roarrr ! Allez savoir pourquoi c'est celui là qu'elle a retenu (elle a aussi des livres sur le corps humain ou les insectes où on arrive à faire de super bruits bizarres, lol !)... En tout cas, tous les livres sont devenus à un moment roarrrrr ! Bon, je te rassure, aujourd'hui à 15 mois, elle dit parfaitement "boky" (=livre) quand elle veut en parler ! Et elle sait parfaitement les dévorer sans les abimer (pour le jeux de mots à deux balles) ! Et elle dit aussi "ion" tiens, quand on tombe sur la page du roarrrrr ! Mais je dévie vraiment trop là !

Petite photo des deux soeurettes. Mirana avait 10 mois là.

Bref... revenons aux premiers mots de la louloute à 12 mois :

- "babouche" ! Encore une bien bonne dans la liste des tout premiers mots ! Sauf que... il ne s'agit pas du babouche auquel tu penses, le compagnon de Dora ! Le truc c'est que quand Mirana avait un an pile poil, on a été en escapades dans la jungle du côté d'Andasibé et des Pangalanes avec Granny G et on y a vu plein plein plein de lémuriens... Ce sont eux qui ont été baptisés Babouche par Meva ! Et comme Mirana suit de très près son extra modèle de grande soeur, elle s'est mise aussi à parler des petits singes en disant Babouche !

IMG_0074 P1100765

- "tatanana" : son premier mot à 4 syllabes... à 12 mois ! Perfectement dit en plus ! Bravo choupinette ! Alors tatanana, c'est "tenir la main"... pour Mirana, ça peut vouloir dire : "viens par là", ou "viens me tenir compagnie" , "viens jouer", ou "j'en ai marre, on bouge" ou encore "je n'aime pas quand tu fais des trucs, viens plutôt t'occupper de moi !"......

Sur les deux premières photos, elle avait 12 mois, et sur la dernière, avec Meva (son compagnon de tatanana préféré), elle en avait 15 !

P1100052_1 P1110013  P1120982

P1120939- "otra" (foatra = nombril) : c'est la première partie du corps qu'elle a sû dire (à 12 mois là encore). En même temps que "bobody" (= la zézette) je crois... Au moment du change, pendant qu'on joue à "montre moi telle partie de ton corps..." (c'est notre petit truc pour la faire patienter), elle adore nous devancer fièrement pour le "otra" et la "bobody" qu'elle sait dire ! Trop marrant ! Bon, sinon à 12/13 mois, elle était cap' de nous montrer pas mal de choses (quand on lui demandait en malgache) : ses cheveux, sa tête, son visage, ses oreilles, ses yeux, son nez, sa bouche, sa langue... et plus bas, ses nonos, ses mains, son ventre, son nombril et sa bobody, ses cuisses et ses pieds ! J'insiste sur le en malgache parcequ'en français, à 12 mois elle ne savait montrer que son nez, lol !

Petite série de photos au change à 14 mois, au carbet.

P1110835 P1110837 P1110836 

- ouchy' : pour couche avec l'accent hyper malgachisé, lol ! Moins surprenant pour faire partie des tout premiers mots d'un bébé... c'est vrai qu'on y passe du temps sur la table à langer... sans parler du temps consacré aux couches lavables à ses côtés... quand je les fais sécher dehors, les enlève de l'étendoir, ou prépare les inserts, elle m'aide à sa manière, lol !

P1100270

- "pépéty" (poupety = poupée) : j'ai déjà eu l'occasion d'en parler lors de ses 11 mois notamment... elle joue à tout et n'importe quoi mais les poupées occuppent une place à part ! Elle les berce, les promène dans son chariot, les couvre de bisous, leur donne le biberon le sein de maman, les trimballe partout... le top de ses préférences : les accrocher sur son dos ou contre sa poitrine dans une écharpe ! Tout comme maman fait avec elle finalement !

P1110664 P1110672 P1110670 P1110673 P1110669_1

Et pour finir :

- "messi mama" (= merci maman) : premier assemblage de deux mots... mais en fait, je crois que quand elle disait ça à 12 mois, c'était comme si ce n'était qu'un seul mot "messimama" pour dire merci tout court ! Parcequ'avec papa, mami, papi, meva, ou à n'importe qui d'autre qui lui donnait quelque chose, elle disait aussi "messimama" pour remercier ! lol !

Tites pauses avec maman et papoun', à 12 mois...

P1100608_1 P1090883

Parmi ses autres premiers mots vers 12 mois, il y a tout un champ lexical autour de la mer et de la promenade... mais vue l'importance de ces mots par rapport à son quotidien de grand bébé, je crois que j'y consacrerai des posts à part... à suivre très prochainement !

Posté par herxav à 20:08 - - Commentaires [1] - Permalien [#]


16 février 2010

Mirana en vadrouille à 12 mois...

Encore une série d'arrêt sur images de Mirana à 12 mois, mais en vadrouille cette fois-ci.   

P1100923 P1110151_1 P1010222 P1100999_1 P1110016 P1010242_1 P1110148 P1010223 P1110015 P1110215

Bon, y a rien à dire, à 12 mois, c'est un bébé vadrouilleur de choc, adaptable partout, en forêt, sur les plages, en voiture, en barque à moteur, en canoë, en pousse, en charette, à l'écharpe, en ville, lors de grandes rando, ... tant que la toutoune de maman suit, tout roule pour elle ! Elle fait sa petite vie tranquille n'importe où, mange ce qu'on lui machouille, joue à tout ce qu'elle trouve sur place, adore explorer explorer explorer et n'hésite d'ailleurs pas du tout à s'éloigner de nous... Elle est très très curieuse... et n'a peur de rien ! On peut la changer n'importe où, n'importe comment, pas de souci ! Elle ne rale jamais, et sait s'éclater comme une fofolle... bref, un bébé vadrouilleur parfait !

P1110206 P1110465 P1110482P1110395

P1110527 P1110522 P1110579_1 P1110603

Faut le dire, elle doit être vaccinée : à douze mois, tout ce qu'elle a pu faire : 

- son premier grand voyage alors qu'elle était agée de deux mois, quand on lui a fait avalée quelques 2700 kilomètres sur les routes malgaches (la traversée de la grande île d'Est en Ouest, de Tamatave à Morondava, son premier camping, son premier stop en boutre avec des nuits à la belle étoile en plein océan, sa première virée en pirogue qui a failli très très mal tourner, son premier petit bain de mer aussi d'ailleurs...)

- les escapades par-ci par ou encore par ici, quand tata et mattéo étaient venus nous voir... Mirana avait 5 mois : un bébé vadrouilleuse d'amour à suivre ici, ici et ici ...

- son deuxième méga voyage alors qu'elle était agée de six mois : cette fois, c'est 3500 kilomètres au compteur, de Tamatave à Diégo, sur route, pistes, pirogue, ayant été percutés par un zébu par-ci, tractés par un taxi brousse sur une bonne centaine de kilomètres par là, ayant fait du camping là encore à la ronbinson seuls sur un îlot désert, et j'en passe des pires et des meilleurs... un mois et demi d'aventure pure et dure vécu sans le moindre souci par notre bébé vadrouilleur à six mois donc : souvenirs souvenirs d'elle dans ce contexte ici, ici, ici et encore ici !

- autre voyage, moins long mais pas mal aussi dans le genre d'aventure : elle avait neuf mois, et on a parcouru cette fois des centaines de kilomètres de pistes, de sables, et de rochers le long de la côte nord est du pays, direction Mananara... et encore du bateau pour finir par planter notre tente au milieu de nulle part en plein océan seuls sur des îlots sauvages ! Ici aussi, rien à dire au sujet de notre super bébé vadrouilleur ! Le petit lien souvenir c'est par ici !

Après quoi, nous voilà à ses douze mois, en vadrouille avec Granny G du côté d'Andasibé (au Vakona, pour un bain au coeur de la typique forêt primaire tropicale de la côte est malgache, sur les îles aux lémuriens, et autour du lac aux crocodiles), sur le canal des pangalanesManambato, à Ankanin'nofy, au Palmarium), et plus au nord, à Mahambo.

P1110204 P1110456

Un solide baggage en expérience pour explorer le monde ! 

Posté par herxav à 22:53 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

15 février 2010

Arrêt sur images : Mirana à 12 mois...

Le dernier post consacré à Mirana remonte à ses 11 mois ! Va falloir booster la machine à remonter le temps... Petit memento à 12 mois...

P1100429 P1100428 P1100427_1

Il y avait d'abord sa petite fête d'anniversaire... 1 an de bonheur qui s'est fêté avec simplicité mais beaucoup d'émotion ! Il y avait papa maman et meva bien évidemment ainsi que papi et mami ! Des ballons. Des cadeaux. Sa première bougie... soufflée par maman ! Et on en a rallumé une deuxième parceque Meva voulait aussi souffler, lol ! Il n'y avait plus de ses gateaux glaces au chocolat préférés mais on a fait un super truc avec ce qu'il y avait et de succulentes prunes ! Les filles ont dansé. On a fait les foufous et joué joué joué jusqu'à raide épuisement en fin de journée, lol ! Mémorable !

P1100329 P1100373 P1100356_1 P1100354  P1100333 P1100386_1 P1100352

Après ça, ben, à 12 mois elle a vécu son petit quotidien tranquille parsemé de découvertes ou de clichés habituels, comme ses pauses de séances bouquins ! J'adore ses index qui pointent et les doigts de son pieds sur la photo de gauche, lol !   

P1110699 P1110693

... ou ses séances de dinettes sur le petit chemin dans la cour.

P1100136 P1100125_1 P1100135 P1100133 P1100131

Douze mois : un mois après avoir reçu son cadeau de noël chéri, ses petits pieds touchent enfin le sol quand elle est sur sa camionette : youhouuuu en avant pour de nouvelles exmlorations ! enfin... plutôt... en arrière ! parcequ'elle commence par la marche arrière, lol !!

P1100431 P1110075_1

Sans commentaires pour la coquinette de chaton piqueuse de souris (ci dessous) et fouilleuse de sac (ci dessus) (gare aux clés, téléphones, appareil photo et pièces qui trainent !!!)... 

P1100690 P1100436

Douze mois, on lui fait découvrir son premier vélo, qu'elle a d'ailleurs hérité de sa grande soeur ! Elle l'adooooooooore ! OUF (lol) ! On avait peur qu'elle ne voulait n'entendre parler que de celui de Meva (ça commençait à devenir très chaud point de vue cascades...) ! Mais au fait, comment fait-elle du vélo à tout juste un an ? Ben elle le pousse, ou on la pousse dedans ! Avec la big sista, on fait plusieurs fois le tour de la grande avenue de tamatave comme ça, chacune sur son vélo, sous les palmiers géants au coucher du soleil : la grande classe, lol ! 

P1100139_1 P1100138

Bon, sinon, à douze mois, elle découvre lors d'une escapade à Mahambo ce que les enfants ailleurs connaissent bien plus tôt : "gliss - gliss" qu'elle dit pour le toboggan et "bahisse-bahisse" (balance - balance) pour les balançoires, et autres bidules à bascule ! C'était sa toute première fois, mais elle a fait assez fort je trouve, parcequ'après un seul tour, elle n'a plus voulu qu'on lui tienne la main !!! Photo 1 : elle monte fièrement seule les 5 marches du toboggan ! Et photo 2 : elle veut aussi glisser toute seule !!! Dire qu'elle n'a que douze mois la pépette là ! 

P1110493 P1110491 P1110641_1 P1110494_1

Que dire d'autre ?

C'est aussi à cet âge là qu'elle rencontre pour la première fois Granny G... en hurlant de pleurs, mdr ! Les jours suivant son arrivée, c'était rigolo, elle la guettait d'un oeil très curieux, sans oser l'approcher ! Puis elle s'était habituée à sa présence à la maison et faisait même sa coquine en lui faisant des sourires malicieux comme tout et des coucous je suis là... mais dès que Granny G faisait celle qui voulait la prendre dans ses bras, elle se sauvait ou se cachait vite vite dans les jupons entre les jeans de maman !!!! Cette photo date de plus d'une semaine après l'arrivée : elle s'est laissée enfiiiiiiiiiiiiiin porter par Granny G (après lui avoir offert quelques bouts de feuilles mortes et des cailloux, lol !)... mais ça n'a duré que le temps de la photo, re-lol !

P1110009 

Posté par herxav à 23:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

14 février 2010

"Andao andro ôôô !" (au bain !!!)

Mirana accourt aussitôt. "Andro" répète-t-elle comme pour dire "présente ! Je suis là pour le bain !"...

"Asory ny akanjo arany" (enlève tes vêtements alors)... Et elle tire vers le bas son short et vers le haut son tee-shirt (l'intention est plus que là mais les vêtements refusent de bouger, lol...) ! Si elle ne porte sur elle qu'une couche (jetable), un slip ou un maillot, elle parvient à se déshabiller seule (depuis ses 13 mois) ! Une fois nue, elle fait un petit marathon à poil, pliée de rire, dans toute la maison avec un regard provocateur du style "viens m'attrapper si tu veux que j'aille dans le bain heuuuuu..." avec bien sûr une longue pause pitrerie devant le miroir ! Après quoi plouf dans la cuvette ! La salle de bain peut se transformer en piscine en moins de deux ! Ca crawl ça brasse et ça fait semblant de nager sur le dos dans la cuvette... et ça éclabousse de partout et ça rigole tellement que la grande soeur accourt à une vitesse grand V pour être de la partie !

Je crois que c'était à partir des 9 mois de Mirana à peu près qu'elles ont commencé à partager le bain...

P1080623 P1080606

Purs moments de bonheur ! Ca peut durer une bonne heure comme ça ! Elles adorent se laver l'une l'autre... et se chatouiller aussi... Sur les photos ci-dessous, Mirana avait 12 mois. 

P1100390

P1100408 P1100393  P1100399

Pour nous, c'est une véritable fête quotidienne ! Les seules fois où elles prennent le bain séparément, c'est quand l'une est malade et qu'on évite de transmettre à l'autre les microbes...

P1100415 P1100409_1

Posté par herxav à 21:11 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

13 février 2010

Mais elle nous vient de quelle planète celle-là hein ?

P1080106

Anecdote 1 : La petite bouteille d'eau fraiche...

"- Meva, tu vas venir avec moi faire quelques courses... - je n'ai pas trop envie... - allez, viens, je t'achèterai un petit truc rien que pour toi... - non, je n'ai pas trop enviiiiie j'te dis ! - hmmmm, tiens, un bonbon ou une sucette une bonne petite bouteille d'eau fraiche, qu'est-ce t'en dis ? - haaa siiiiiiii je viens je viens je viens alors ! j'aime trop ça les petites bouteilles d'eau fraiche !" ............... idem quand on a été fier d'elle, quand elle a été par exemple particulièrement sage et patiente, et qu'on lui demande ce qu'elle veut comme petite gaterie en récompense, elle répond : "une petite bouteille d'eau fraiche ! je veux une petite bouteille d'eau fraiche !"...................... et quand on veut lui ramener un petit voandalana, un petit truc juste pour le plaisir d'offrir, la fameuse petite bouteille d'eau fraiche lui suffit largement pour être heureuse

Ca va paraitre peut-être un peu étonnant, mais à trois ans et demi, jamais jamais on ne lui a acheté de bonbons, sucettes, chewingum, ou n'importe quelle autre sucrerie... elle a déjà eu plusieurs occasions d'y avoir gouté, à l'école notamment, et elle aime plutôt ça même, mais... à la maison, on n'en a jamais eu ! Tout simplement parcequ'elle n'en réclame pas, et parcequ'on n'y pense pas tout court (pas notre truc...) ! De temps en temps pour varier le petit truc à offrir juste pour le plaisir, on lui donne du chocolat (...comme ça on peut picorer avec elle... parceque les chocolats et nous... ben on s'en empiffre en cachette, mais chuuuuuut !)... autrement, quand on a été content, pour lui faire vraiment plaisir, quand on demande ce qu'elle veut, ça finit toujours avec la fameuse petite bouteille d'eau fraiche ! Vous n'imaginez même pas le big big bonheur que ça représente pour elle !

Anecdote 2 : Ketchup

L'autre jour, elle m'a demandé, "maman, c'est quoi du kaytchop ? tout le monde en parle dans ma classe, mais je ne sais pas ce que c'est..." ça fait vraiment petite fille qui tombe d'une autre planète ! Pour ça, il n'y a que papa qui en prend de temps à autres quand il se fait des junk food monstrueux fait maison derrière le dos de tout le monde pour ses gouters, lol ! Non, sérieux, on n'en a que très très très rarement dans le frigo, et même quand on en a, on ne pense jamais à le mettre à table...

P1100611 P1120544 P1110004 P1080280

Anecdote 3 : Cinéma...

Petit enfant à trois ans et demi au 21ème siècle, skype tchat msn web-camise avec son cousin de cinq ans et demi de l'autre côté de la planète... rien de plus normal, n'est-ce pas ?! Bribe de conversation : Lui : "aujourd'hui, on a été au cinéma" Meva : "au cinéma ????? comment ça ?" Nous voilà donc à essayer d'expliquer à notre petite malgache du 21ème siècle qu'aller au cinéma c'est aller dans une grande salle où des gens regardent un film sur un grand mur (ou quelque chose dans le genre) ! Et là, pliée de rire, elle nous dit : "mais quelle idée d'aller voir sur un grand mur des gens pleurnicher !!!"

Vous voyez le lien ? Pour Meva, le mot cinéma est toujours lié à quand elle pleurniche pour rien ! "arrête de faire ton cinéma...." A tamatave, il n'y a pas de cinéma (vive la culture !)... Et d'ailleurs, notre pauvre sauvage n'a même pas la télé à la maison, lol ! On lui met un petit dessin animé par jour sur l'ordi ! Et c'est Dora ou Dora qu'elle demande (pas compliqué, on n'a pas grand chose d'autres...) ! De temps à autres, on lui propose des longs films (jusque là : La Petite Sirène, Le livre de la jungle, et Bambi) : elle adooooooooooore et accroche toujours jusqu'au bout ! Prochain séjour en france, on se fera un cinéma avec elle, promis ! Mais ça ne sera pas avant c'est 5 ou 6 ans, je crains !!!!

Anecdotes 4 : Jésus...

Un jour elle nous a collé un : "- Mamie dit que la maison de Jesus c'est notre coeur... mais quand on boit il est tout mouillé alors ? "

Peut-être qu'il a un parapluie dedans... Mdr, sans commentaires ! pas envie de développer ni l'avant, ni l'après, ni le pourquoi du comment, lol !

Anecdotes 5 : Lézards...

Tous les jours il lui arrive un truc...

Meva se prend une porte. Bing ! Elle pleure. "Aïïïe ! j'ai trop mal ! ouiiiiiinnn ouinnnnnn" - "Q'est-ce qui t'est arrivé ?" - Réponse toujours en pleur, le plus sérieux du monde : "c'est le lézard, il m'a claqué la porte sur la tête !"...............

Un autre jour, elle se coince le pied dans une chaise. "Aïïïe ! sauvez moi ! j'ai trop mal ! ouiiiiinnnnnnnnn ouuiiiiiiinnn ! (et elle pleure du vrai hein) On dédramatise avec un "qu'est-ce qu'il a fait ce lézard encore ?" Réponse toujours en pleurant ouiiiinnnn ouiiiin : "mais non (très fachée) c'est la souris qui veut m'emprisonner"....................

Hier, elle est tombée en faisant la zouave dans les escaliers. Vous devinez la suite... Elle pleure. "Aïïïe ! j'ai trop mal ! Ouuuuiiiiinnnnnnn ouuiiiiiiiiin ! c'est le crocodile qui m'a poussé !"

Jte jure ! Le pire c'est qu'elle pleure vraiment, avec des larmes "en criant" et tout et tout ! Ben nous, en retour, on n'a rien de mieux à faire que de se marrer ! 

P1110394

Posté par herxav à 20:22 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

12 février 2010

3 ans et demi... Meva ne veut pas vieillir !

"maman, toi tu es sortie du ventre de mamie... mais mamie est sortie du ventre de qui ?

- de ma mamie à moi, je l'appelais "bébé ambohijanahary" mais elle n'est plus là maintenant, elle est morte.

- elle m'a déjà vu ? pourquoi elle est morte ? tu es triste de ne plus la voir ?

- elle est morte parcequ'elle était très vieille. Oui, je suis triste de ne plus la voir, mais c'est la vie... je pense qu'elle aurait bien rigolé des coquinettes de filles que toi et mirana vous êtes ! Tu sais, quand on est très vieux ou très malade et qu'on n'a pas pu bien se soigner, on peut mourir...

- mamie est un peu vieille, elle. Je n'aime pas quand on devient vieille... et puis c'est un peu moche les vieilles ! Et Maman, papi lui est sorti du ventre de qui ?

Rebelote (je n'ai plus de grands parents !) au sujet de la mort, la vieillesse, la tristesse...

- ce n'est vraiment pas bien de devenir vieille. Maman, un jour toi aussi tu deviendras vieille ?

- Oui, ma fille, c'est la vie... on nait tous bébé et on vieillit tous un jour... mais ça sera encore dans très très très très long ! Tu vois, quand on est des enfants, on grandit... et quand on est de grandes personnes, on vieillit tout doucement...

- Hoooo nooooon maman, je ne veux pas que tu deviennes vieille moi ! Nooooooon (larmes au fond de la gorge...) ! Mais... moi aussi, je vais devenir vieille tu crois ? (larmes au fond des yeux...)

- Malheureusement oui ! mais tu as encore énormément de temps devant toi, il faut en profiter !

Et là elle éclate en sanglot (toutes les larmes de son corps) ! "non, maman, je ne veux pas devenir vieille ! jamais je ne serai vieille ! et toi non plus ! je ne veux pas que tu deviennes vieille ! c'est vraiment trop moche les vieilles ! tu ne peux pas devenir vieille..."

Gloups... moi mentalement... j'ai fait une gaffe ou quoi ? à vraie dire, jamais je n'aurai imaginer une telle conversation avec mon Petit Coeur ! Pas si tôt... C'est si vraie et si crue comme réalité ! comment un tel sujet peut travailler la petite tête d'un petit bout de trois ans et demi ?! Le pire c'est quand elle m'a sorti des trucs du genre :

- et quand tu auras vieilli tu vas mourir alors ? (re sanglot !) je ne veux pas que tu meurs... Et moi aussi je vais mourir un jour maman ?

C'était le choc ! Et je me suis sentie vraiment bête sur le coup... d'ailleurs depuis, la vieillesse est devenue un sacré problème existentiel pour Meva, qui à trois ans et demi, refuse déjà de vieillir, lol... "je ne veux pas vieillir moi maman ! je ne vais jamais vieillir"...

P1120138 P1120137 

Posté par herxav à 00:30 - - Commentaires [3] - Permalien [#]